Kleine jongens worden groot. Hele mannen zijn het al. Zo voelen ze zich ook, hele mannen, die eens even op onderzoek uitgaan bij de keurig aangelegde vijver.
Enkele omwonenden maken zich zorgen, maar de mannen leggen uit dat ze voorzichtig zijn en zullen uitkijken voor de lisdodde. Ook zeggen ze dat ze vooral geïnteresseerd zijn in de schaatsenrijders en de slakjes. Als ze die van dichtbij in hun bakje hebben kunnen bekijken mogen de diertjes later weer keurig terug in de grote vijver. Mooi tijdverdrijf voor mannen. Dierenliefhebbers. Als het nog maar heel lang kleine jongens blijven, die mannen!
